hallo, ostberlin? schmidts “das steinerne herz”.

 

Roman. Erschienen 1956.

220 Seiten (SZ-Bibliothek Bd. 98, München 2008)

Figuren / Plot:  Wikipedia (Link).  |  Goodreads (Link).

 

Mein erstes Buch von Arno Schmidt.

Und viel gefällt.

Ein sattes, reiches, bunt verspieltes Vokabular. Pointierte Sätze, alle knackig, glatt und vollgestopft wie Kinderüberraschungseierkapseln, an derem kleinteiligen Plastikzeug man lange bauen kann (oder halt nicht – so lange, wie's Spaß macht; mehr Beschäftigung/Zerstreuung als echtes Puzzle).

Schmidts Freude am Schargong. Schmidts Blicke durchs Miljö.

Weiterlesen

Bedingung für Freude an A.S.’ Buch “Zettels Traum” Wohnsitz in Deutschlands Ästhetik-Wüsten, Mutmaßt Zugereiste

War I a Kann in schen, un hat I feel whitez felled Jerkland um mi, don wear I very much in be gären of a such buk. If Feld hath W-Lan, dann not so much. As it is, I prefer to attempt the study of a foreign language, during which the most psychedelic of carnevals is unfolded in my head, using mostly the existing material.
(Oddly, these associations seldom seem rancid or corny. )

Ein netter Ausflug gelang mir in meinem Zimmer, bevor ich rausging ins Internet heute: David Foster Wallace's Bericht über den jährlichen Kongress der amerikanischen Pornoindustrie. Der Text heißt, wenn ich mich nicht irre, Big Red Son. (Assoziation zu Mond hier nicht falsch) In einer Fußnote recht zu Anfang klärt er in einer Fußnote, im Laufe des Texts werde er als Autor häufig der Versuchung ausgesetzt sein, zu zwinkern oder dem Leser in die Rippen zu stoßen, zwecks Würdigung eines double entendre, er werde es aber lassen, weil es nervt und der Leser ganz gut fähig ist, seine eigenen kleinen Feiern der Wortspiele zu veranstalten. Vielfältige Freude am Text, und wir stehen zum Wixen! Darauf einen Hollersaft.

Assoziation zum Mond nie falsch. Assoziation zum Mond im Gegenteil billig. Mond für jeden zu haben. (sehen) Päh! Ich spucke. Hab eben an diesen Schmidt gedacht. Kleiner Widerling. Es wird zu viel über ihn geredet. Er würde sich freuen. Fleiß zeugt Fleiß. Ich stelle mir ihn wiedergeboren als jährlich eifrig wieder aufschwellende Tomate in seinem eigenen Garten vor.