lesen 2

„und loses Blattwerk heißt hier soviel/wie welcher von zettels träumen“

schrieb Ginka Steinwachs 2002 in barnarella oder das herzkunstwerk in der flamme (Wien: Passagen). „heran heran wer lesen kann“. Friedhelm Rathjen hat darauf verwiesen, dass Zettel’s Traum in vielerlei Hinsicht ein Buch der 60er Jahre ist. Nun lese ich also wieder und lese kreuz und quer in die Zeit hinein, aber auch von dort aus hin zu unserer Gegenwart, mit der Frage, wie unmöglich oder produktiv oder beides solche Kontextualisierungen sind. Einige unvollständige Notizen, die sich fortsetzen lassen: Weiterlesen

Ist „Zettel’s Traum“ ein „postmoderner“ Roman?

Guido Graf fragt, was an „Zettel’s Traum“ als „Bastelarbeit“ so „schmerzlich“ sei. Da steht eine Literatur-Kathedrale vor uns, aber irgendwie kommen wir immer nur in den Holzschuppen nebenan rein und dürfen ein bisschen an der Werkbank rumfummeln, andächtig die Werkzeuge betrachten. Und wer auch nur ein bisschen in dem Buch gelesen hat, muss wahrscheinlich auch schon wieder laut über den Satz lachen, den ich da jetzt hingeschrieben habe: Haha, da „steht“ also der sakrale Buch-Phallus vor uns, und man macht an den Geschlechtswerkzeugen rum, wie witzig, wie „verräterisch“! Weiterlesen

lesen 1

„Weniger stachelig“ ist das Buch nun, sagte Jan Philipp Reemtsma kürzlich im Deutschlandradio, weniger stachelig als sein Ruf. Schiebt man mal einen Moment lang alles beiseite, was man möglicherweise an Vorwissen zu „Zettel’s Traum“ oder zu Arno Schmidt besitzt. Muss dann dieses Bemühen um Rechtfertigung und Beschwichtigung nicht eigenartig anmuten? Mit dem Wissen um die Entstehung und die Rezeption und schließlich auch um die Arbeit an der Neuausgabe ist das natürlich nicht eigenartig, sondern erklärt sich selbst. Und nicht nur das, auch das Resultat des gesetzten Buches, also die leichtere Lesbarkeit gegenüber dem faksimilierten Typoskript scheint sofort einsehbar. Gute Nachrichten also, dienen sie doch der Vorstellung, der Zutritt zu einem bedeutendem Werk der Gegenwartsliteratur, würde fortan über eine niedrigere Schwelle erfolgen können. Weiterlesen